
「沈静」と「鎮静」の違い

「沈静」と「鎮静」は、同じ読み方でも意味が異なる同音異義語です。
そのニュアンスや使い方には微妙な違いがあるので、混同しないようにそれぞれの意味をしっかりと把握しましょう。
紛らわしい言葉ですが、使い分けることができれば、表現の幅が広がります。

「沈静」とは?マンガで使い方をわかりやすく解説

「沈静」は「落ち着いていて静かなこと」「一時の物騒がしさや激しい勢いが収まり、元の静けさに戻ること」という意味を持ちます。
「沈静」の「沈」は「しずむ」「ものしずか」「落ち着いている」という意味があり、「静」は「しずまる」「しずめる」「ひっそりとした」という意味があります。
したがって「沈静」は、「落ち着いていて静かなこと」という意味になります。

「沈静」は
- 「高騰していた米の価格も徐々に沈静化してきた」
- 「市場の混乱も徐々に沈静化してきたようだ」
- 「事件も沈静に向かってきた」
のように用いられ、「沈静」の対義語には「静寂」「平穏」「安静」「安寧」などが挙げられます。

「鎮静」とは?マンガで使い方をわかりやすく解説

「鎮静」は、「苦痛・興奮・騒動などが静まる(ようにする)こと」「騒ぎや高ぶった気持ちをしずめ、落ち着かせること」という意味を持ちます。
「鎮静」の「鎮」は「しずめる」「しずまる」「おちつける」という意味があり、「静」は上述の通り「しずまる」「しずめる」「ひっそりとした」という意味があります。
したがって「鎮静」は、「しずめる・おちつかせる」すなわち「苦痛・興奮・騒動などが静まる(ようにする)こと」という意味になります。

「鎮静」は
- 「鎮静剤を使って痛みを和らげる」
- 「デモを鎮静するために、時には武力行使も必要だ」
- 「インフレを鎮静させる」
のように用いられ、「鎮静」の類義語には「和ます」「鎮める」「静穏化」などが挙げられます。

「沈静」と「鎮静」の使い分け
「沈静」と「鎮静」は、いずれも「ちんせい」と読みますが、それぞれの意味と使われ方には違いがあります。
「沈静」は、「落ち着いていて静かなこと」という意味があり、誰かの手によって落ち着くのではなく、自然と落ち着くことを表す言葉です。
一方「鎮静」は「苦痛・興奮・騒動などが静まる(ようにする)こと」という意味があり、人為的に落ち着くようになることを表す言葉です。
理解度チェック!「沈静」「鎮静」のクイズ問題

Q1
「〇〇」は「落ち着いていて静かなこと」「一時の物騒がしさや激しい勢いが収まり、元の静けさに戻ること」という意味を持つ言葉です。「〇〇」に入る言葉は「沈静」と「鎮静」どちら?
A1
沈静
Q2
「あの騒ぎは時が経つにつれ自然と鎮静化してきた」という使い方は正しい?
A2
間違い。正解は「騒ぎは時が経つにつれ沈静化してきた」です。

Q3
「〇〇」の類義語には「和ます」「鎮める」「静穏化」などが挙げられます。「〇〇」に入る言葉は「沈静」と「鎮静」どちら?
A3
鎮静
Q4
「デモを鎮静するために、時には武力行使も必要だ」という使い方は正しい?
A4
正しい
Q5
「〇〇」の対義語には「静寂」「平穏」「安静」「安寧」などが挙げられます。「〇〇」に入る言葉は「沈静」と「鎮静」どちら?
A5
沈静
記事の参考文献
- 編 山田忠雄、柴田武、酒井憲二、倉持保男、山田明雄、上野善道、井島正博、笹原宏之 (2012)『新明解国語辞典』第七版, 三省堂.
- 著 北原 保雄(2011-2019)『明鏡国語辞典』第二版,大修館書店.
- 編 新村出 (2018,2019)『広辞苑』第七版, 岩波書店.
- 小学館.「デジタル大辞泉」. <https://dictionary.goo.ne.jp/jn/>(参照日2025年3月24日).
- 公益財団法人日本漢字能力検定協会.「漢字ペディア」.<https://www.kanjipedia.jp/>(参照日2025年3月24日).
- 編 一般社団法人共同通信社 (2022). 『記者ハンドブック : 新聞用字用語集』第14版,共同通信社.