「反面」「半面」の意味と違い

「反面」と「半面」はどちらも「はんめん」と読み、日常でもよく使われますが、同音のため、会話の際は前後の文脈から判断する必要があります。

それぞれ意味は異なり、使われる場面も違います。両者の使い分けのポイントが気になるところです。

本記事では「反面」と「半面」の意味と違い、用例などを解説していきます。両者の言葉の意味や正しい使い方が理解できると、表現の幅が広がります。ぜひ参考にしてみてください。

「反面」は「他面」「反対の面」という意味を持ち、副詞的に用いる場合が多いです。

「反面」の類義語としては、「一面」「片側」「片面」「他面」などがあります。

「反面」の「反」は、「かえす」「はねかえす」「さからう」「逆の」という意味を持ち、「面」は「人の顔」「向き合う」「向き」「方向」という意味を持ちます。

したがって「反面」は、「反対の面」や「主たる面とは反対の面」という意味になります。

「彼女は時々、反面教師的な役割をする」「大人しい友人の意外な反面をみた」などの他、上述のように「～の反面」「その反面」という副詞的な使い方があります。

その例として、「子どもの巣立ちはうれしい反面、少し寂しい」「この品物は安価な反面、品質が悪い」などと使われます。

「半面」は「顔の半分」や「物事を二つに分けた一方だけの面」「物事のいくつかあるうちの一面」という意味を持ち、副詞的に用いる場合は「もう一方で」という意味合いを持ちます。

「半面」の類義語としては「一面」「反面」が挙げられます。

「半面」の「半」は、「二つに分ける」「二つに分けた一方」「なかほど」「不十分」などの意味を持ちます。「面」は上述したとおり、「人の顔」「向き」「方向」という意味を持ちます。

したがって「半面」は、「物事を二つに分けた一面」や「物事のいくつかあるうちの一面」という意味になります。

「グランドの半面を利用する」「彼女の隠された半面がとても気になる」などのように使われます。

「半面」を副詞的に用いる場合は、「彼は優れた科学者である半面、コミュニケーションが不得手である」などのように使われ「反面」と同義語となります。

「半面」の「物事を二つに分けた一方だけの面」と「反面」の「他面」「反対の面」は意味が重なるところが多く、新聞紙面ではより意味の汎用性がある「半面」に、表記が統一されています。

なお、「反面教師」「反面調査」という言葉だけは、「半面」ではなく、「反面」が使われます。

以上のように「反面」と「半面」は同じ読みですが、意味は異なる言葉です。

意見や特徴の対比を示すとき、比較する「反対の面」を意味する場合は「反面」を用い、「何かの半分」を指す時は「半面」と使い分けることができますが、上述のように意味が重なる部分も多いです。

万一使い分けに困った際は、新聞紙面に準じて、「反面教師」「反面調査」以外は、「半面」を使うのが無難です。

記事の参考文献