「補足」と「捕捉」の意味と違い

「補足」と「捕捉」の意味と違い

「補足」と「捕捉」は、いずれも「ほそく」と読み、字体も似ており、表記ミスが起こりやすいとされる言葉ですが、それぞれの意味と使われ方には違いがあります。

日常生活やビジネスシーンなどでよく見聞きしますが、どのような違いがあるのでしょうか。

本記事ではその「補足」と「捕捉」の意味と違いを深掘りし、用例などを通じて、使い分けのポイントについて解説していきます。

紛らわしい言葉ですが、使い分けることができれば、表現の幅が広がりますので、ぜひ参考にしてみてください。

「補足」

「補足」は、「必要な事柄や不十分な所を、つけ足して補うこと」という意味を持ちます。

「補足」の「補」は、「おぎなう」「つくろう」「たすける」の意味があり、「足」は、「十分にある」「たりる」「たす、加える」という意味があります。

したがって「補足」は、「加えておぎなうこと」すなわち「必要な事柄や不十分な所を、つけ足して補うこと」という意味になります。

なお、「補足」の類義語は、「付加」「追加」「補充」などが挙げられ、「補足」は「会議の内容についての補足資料を配布する」「先ほどの発表に関し、補足して説明します」「今後の影響について、専門家が補足説明を行った」のように使われます。

「補足」は、最初に提供されたものが十分ではないとき、理解されていない部分がある場合などで、不足している説明や情報を付け加えることを意味します。

そして、説明や情報を追加することにより、全体の理解を深めたり、内容をより充実させることを目的とした行為を指します。

また「補足」は、欠けている情報を提供する、あるいは既存の説明に詳細を加えるなど、後から付け加えることで、より情報がわかりやすくなる場合に使われ、全体の理解や有用性が高まる効果を図ります。

「捕捉」

「捕捉」は、「とらえること、つかまえること」や「文章などの内容を理解すること」という意味を持ちます。

「捕捉」の「捕」は、「とる」「とらえる」「つかまえる」という意味があり、「捉」は、「とらえる」「つかまえる」という意味があります。

したがって「捕捉」は、「とらえること、つかまえること」という意味になり、同じ意味を持つ漢字を重ねることで、より「しっかり捕まえる、放さず捉えること」を強調しています。

なお「捕捉」の類義語は、「捕獲」「把握」などがあり、「捕捉」は、「レーダーが敵機の動きを捕捉した」「監視カメラが逃走中の犯人の足取りを捕捉していた」「彼女は政治家の本音を巧みに捕捉し、記事にまとめた」のように使われます。

「捕捉」は、物理的に人や動物などを捕まえる、取り押さえるだけでなく、レーダーやカメラなどで認識・把握する場合、情報やデータを捉える場面など、多岐にわたって使用されるため、場面によってそのニュアンスが変わります。

なお「捕捉」は、日常生活では耳慣れない言葉かもしれませんが、多くの場合「文章などの内容を理解する」という意味で、物事の情報や知識を正確に理解し、自分のものにすることも表します。

そして、「文章などの内容を理解する」という意味では、ビジネスや学問の分野で用いられています。

以上のように「補足」は、「必要な事柄や不十分な所を、つけ足して補うこと」という意味を持ち、何かが不足しているときに、説明や情報を付け加え、全体を完成させる行為を指します。

一方「捕捉」は、「とらえること、つかまえること」という意味を持ち、物理的に生物などを捕まえることのほか、文章など内容を把握すること、情報や物事を正しく捉えて理解するという意味を持つ言葉です。

記事の参考文献

北澤篤史サイト責任者

漢字熟語・四字熟語・ことわざ・慣用句の専門家。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。