「意志」「意思」の意味と違い

「意志」「意思」の意味と違い

字面が似ており、読みも同じ言葉に「意志」と「意思」があります。会話をするシーンでは、前後の文脈から言葉の意味を推測するので不便はありません。しかし文書を書く際に、どちらを使う方が適切なのか、判断に迷ったことがあるのではないでしょうか。

本記事では「意志」「意思」の意味と違い、用例などを深掘りしていきます。同じ「いし」という読み方ですが、意味と使い方が異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。ぜひ参考にしてみてください。

「意志」

「意志」は「物事をやり遂げようとする積極的な心の働き・状態」を意味します。「彼女は意志を貫くだろう」「彼は強い意志を持って努力している」「成功には意志の力が必要だ」のように使われます。

「意志」の「意」は訓読みで「こころ」「おもう」と読み、「心の中の思い」「気持ち」「考え」という意味を持ちます。「志」は「こころざし」と読み、「心がある目標を目指して動く」「こころざす」という意味を持ちます。したがって「意志」は「ある目標を目指す気持ち」や「物事をやり遂げようとする積極的な心の働き・状態」という意味になります。

「意志」は何かを実行したい、または実現しようとする強い気持ちや決意に重点を置きます。「意思」に比べて、より強い決意や心の力が含まれており、特に困難を乗り越えて目標を達成しようとする場面で使われます。

一方「意思」は、「意志」と同じように気持ちを表す言葉ですが、「意志」より広い意味で気持ちや考えを表す言葉になります。

「意思」

「意思」は「ある物事を行おうとする思い・考え」を意味します。「この件に関しては、彼の意思を尊重したい」「双方の意思を汲む」「本人の意思表示があった」などのように使われます。

「意思」の「意」は上述したとおり訓読みで「こころ」「おもう」と読み、「心の中の思い」「気持ち」「考え」という意味を持ちます。「思」は訓読みで「おもう」「おもい」と読み、「おもう」「考える」「おもい」「こころ」という意味を持ちます。したがって「意思」は「気持ち・思い・考え」という意味になります。

「意思」は思いや考えの方に重点を置きます。広く、何かをしようとするときの基本的な心持ち・意図・考えを表します。また、法律用語としては「意志」は使われず、こちらの「意思」が使われます。

このように「意志」と「意思」は、どちらも「何かをしようとする心」を表す言葉ですが、使われる文脈が異なります。強い決意・決心を伴う場合は「意志」、単に考えや意図を示す場合は「意思」と使い分けることができます。

記事の参考文献