【漫画で分かる】「礼遇」と「冷遇」の違いとは？意味・使い分けをわかりやすく解説！

この記事では、マンガを使ってわかりやすく、「礼遇」と「冷遇」の意味や違い、使い分けについて解説するよ。

「礼遇」と「冷遇」の意味と違い

「礼遇」と「冷遇」は、同じ読み方でも意味が異なる同音異義語です。

そのニュアンスや使い方には微妙な違いがあるので、混同しないようにそれぞれの意味をしっかりと把握しましょう。

本記事ではその「礼遇」と「冷遇」の意味と違いを深掘りし、用例などを通じて、使い分けのポイントについて解説していきます。

紛らわしい言葉ですが、使い分けることができれば、表現の幅が広がりますので、ぜひ参考にしてみてください。

違いを理解し、ぜひ自信を持って使い分けられるようになろうね♪

「礼遇」とは？マンガで使い方をわかりやすく解説

「礼遇」は「礼儀を尽くして厚くもてなすこと」「礼を厚くして待遇すること」という意味を持ちます。

「礼遇」の「礼」は「うやまう」「敬意をはらう」「感謝の気持ち」という意味があり、「遇」は「もてなす」「あつかう」という意味があります。

したがって「礼遇」は、「敬意をはらってもてなす」すなわち「礼儀を尽くして厚くもてなすこと」という意味になります。

• 「あの人は国賓として礼遇された」
• 「彼を賓客として礼遇しましょう」
• 「彼は長年の功績が認められ、特別な礼遇を受けた」

のように用いられ、「礼遇」の類義語としては、「接待」「厚遇」「応接」などが挙げられます。

このように、「礼遇」は、相手を手厚くもてなすことを表す言葉で、相手に特別な待遇を感じてもらいたい場面で使われることが多いです。

「前官礼遇」という言葉があるけど、これには「元国務大臣・枢密院議長・宮内大臣・内大臣として功績の著しかった者に対し、退官後も在官時と同じ待遇を与えること」という意味があるよ。

「冷遇」とは？マンガで使い方をわかりやすく解説

「冷遇」は、「冷淡な態度であしらうこと」「人を冷淡な態度で扱うこと」という意味を持ちます。

「冷遇」の「冷」は「心がつめたい」「情がうすい」という意味があり、「遇」は上述の通り「もてなす」「あつかう」という意味があります。

したがって「冷遇」は、「心をつめたくしてあつかう」すなわち「人を冷淡な態度で扱うこと」という意味になります。

• 「あるトラブルが原因で、職場で冷遇されている」
• 「彼には酷く冷遇された」
• 「彼のようにここまで世間から冷遇された芸能人は少ない」

のように用いられ、「冷遇」の類義語としては、「粗略」「薄遇」「差別」などが挙げられます。

このように「冷遇」は、不当に低い待遇を表す言葉で、「正当な理由がないのに冷たく扱われた」というような理不尽な目に合った場面で使われることが多いよ。

「礼遇」と「冷遇」の使い分け

理解度チェック！「礼遇」「冷遇」のクイズ問題

Q1
「彼は長年の功績が認められ、特別な冷遇を受けた。」という使い方は正しい？

A1
間違い。正解は「彼は長年の功績が認められ、特別な礼遇を受けた。」です。

Q2
「〇〇」は、「礼儀を尽くして厚くもてなすこと」という意味の言葉です。「〇〇」に入る言葉は「礼遇」と「冷遇」どちら？

A2
礼遇

「礼遇」は、相手を手厚くもてなすことを表す言葉で、相手に特別な待遇を感じてもらいたい場面で使われることが多いよ。

Q3
「あの人は国賓として礼遇された」という使い方は正しい？

A3
正しい

Q4
「〇〇」の類義語としては、「粗略」「薄遇」「差別」などが挙げられます。「〇〇」に共通して入る言葉は「礼遇」と「冷遇」どちら？

A4
冷遇

Q5
「あるトラブルが原因で、職場で礼遇されている」という使い方は正しい？

A5
間違い。正解は「あるトラブルが原因で、職場で冷遇されている」です。

「冷遇」は「人を冷淡な態度で扱うこと」という意味があり、「正当な理由がないのに冷たく扱われた」というような理不尽な目に合った場面で使われることが多いよ。

記事の参考文献

北澤篤史サイト責任者

漢字熟語・四字熟語・ことわざ・慣用句の専門家。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし：ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求：人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。